Un C50 dans le Tarn

Il tourne comme une montre !

1000€ demandés pour ce C50 situé dans le Tarn, il tourne comme une montre ! 

C'est bizarre, moi je dis plutôt comme une horloge ! est ce une expression locale ou une grossière erreur ? car des erreurs , il y en a d'autres: Par exemple , dire refait à neuf quand la selle a un magnifique accroc ou bien des roues entièrement peintes en bleu, le moyeu, la jante et les rayons ( une bonne peinture époxy après sablage et le tour est joué) .

il y a d'autres omissions; pourquoi le tablier n'est pas sur la photo ? pourquoi la présence de papiers n'est elle pas mentionnée ? où est le cache droit ?

c'est dommage car elle n'est pas moche cette machine ! la peinture est bien, les chromes aussi, il suffirait d'une description précise pour ne pas mettre en doute la bonne foi du vendeur !!